Svenska

<p><b>Älskad barnboksklassiker i presentutgåva, med underbara illustrationer av Roberto Innocenti  </b></p><p>Trädockan Pinocchio drömmer om att bli en riktig pojke. Han är snäll men olydig och lat, och har ofta dåligt omdöme. Dessutom växer hans näsa varje gång han ljuger. Snart lämnar Pinocchio sin skapare - den fattige dockmakaren Gepetto - för att ge sig ut på äventyr. Han hamnar ständigt i knipa, men förändras gradvis när han inser att han måste ta ansvar för sina handlingar. Och när den goda fen lovar Pinocchio att han kan bli en riktig pojke om han bara anstränger sig vet han vad han måste göra.<br/>Berättelsen om Pinocchio är en av världslitteraturens mest berömda och älskade barnboksklassiker. I och med Disneys filmatisering 1940 fick den en orubblig plats i den bredare populärkulturen. Denna utgåva innehåller Carlo Collodis ursprungliga berättelse om Pinocchio, med Roberto Innocentis underbara illustrationer i färg.<br/>I översättning av Elisabeth Jörgensen. </p><p>CARLO COLLODI [1826-1890], egentligen Carlo Lorenzini, föddes i Florens som det äldsta av elva barn. Under Italiens enande grundade han flera satiriska tidskrifter som alla censurerades. Efter att ha lämnat journalistiken översatte Collodi franska sagor till italienska för att sedan börja skriva egna berättelser. <i>Pinocchio</i> [<i>Le avventure di Pinocchio</i>, 1883] är hans mästerverk och mest älskade bok. </p><p>ROBERTO INNOCENTI [f. 1940] är en av Italiens mest framstående barnboksillustratörer. Han har vunnit en lång rad priser för sina illustrationer, och tilldelades 2008 <i>Hans Christian Andersen</i>-priset för sina bidrag till barnbokslitteraturen. Innocentis illustrationer till <i>Pinocchio</i> betraktas som ett av hans mästerverk.</p>

<p><b>Efterlängtad nyutgåva av nordisk bilderboksklassiker</b></p><p><b></b>Apan Osvald drömmer om stora röda äpplen, men varje gång han har plockat ett äpple måste han ge det till den jättestora apan. »Hoj!«, skriker jätteapan när han blir arg och alla andra apor i skogen hoppar upp på de allra översta grenarna. Osvald tänker att han ska försöka göra jätteapan glad igen.<br/><i>Apan Osvald</i> kom ut första gången 1947 och är en av den danska barnboksförfattaren Egon Mathiesens mest älskade böcker. Med tiden har den kommit att betraktas som en av de omistliga nordiska bilderboksklassikerna. </p><p>EGON MATHIESEN [1907-1976] var en dansk bilderboksförfattare. Med sin karakteristiska stil blev han en av de stora förnyarna av den danska barnbokslitteraturen. Hans mål var att förena färg, text och rytm, och skapa konst för barn. Flera av Mathiesens böcker betraktas i dag som självklara barnboksklassiker, inte minst <i>Apan Osvald</i> och<i> Misse med de blå ögonen</i>.</p>

<p><b>Dunderproblem och vinnarskallar</b></p><p>I den efterlängtade nya delen i serien <b><i>Dunder och fotbollen: Björnby-cupen</i></b> har Madde Dunder problem. Hon har äntligen ett lag att spela med men allt hon gör på planen går fel. När det nu är dags för den stora Björnby-cupen måste laget se över sin taktik. Om de låtsas spela dåligt kanske de  kan lura motståndarna?  </p><p>Dunder oroar sig samtidigt för att lagkompisarna ska få veta att tränaren Soraya är hennes mamma. Men hon ­oroar sig nog ännu mer för att hennes mamma inte ska bry sig om henne. Om Dunder ­spelar bättre så kanske Soraya kommer tycka om henne, och ­kanske kan de till och med vinna? </p><p><b>Sören Olsson</b> är författaren bakom succéerna <i>Sune</i> och <i>Bert</i> tillsammans med Anders Jacobsson. <b></b><b>Leif Eriksson</b> och <b>Martin Svensson</b> står gemensamt bakom flera bäst­säljare, så som Youtubeprofilerna Jocke och Jonna Lundells självbiografier. Tillsammans har de skrivit serien <i>Luna och superkraften.</i></p><p><b><i>Dunder och fotbollen</i></b> är en spin off-serie till <i>Luna och superkraften</i> och handlar om Madde Dunder, Lilla Varguddens stora fotbollstalang. Här möter vi karaktärer som står upp för sig själva, och serien både uppmuntrar till ökad läsning bland barn och visar på glädjen i att sporta!</p>

<p>Det var en gång en stjärnseglare, som drömde om att få se månen, och kalla den sin egen. En fiskskål förvandlas snabbt till en rymdhjälm och snart flyter stjärnseglaren runt i rymden, bland stjärnor och kometer, fri utan gravitationen som tynger ner. <i>Stjärnseglaren</i> är en poetisk och finstämd bilderbok för yngre läsare, som för tankarna till <i>Den lille prinsen</i> av Antoine de Saint-Exupéry.</p><p>Månen, planeterna, kometerna och alla stjärnorna finns nära läsaren i <i>Stjärnseglaren</i> av Mário Alex Rosa och Carol Fernandes. Avståndet hindrar inte pojken från att använda sin fantasi som en raket för att resa till den plats som han längtar mest till. Ensam i omloppsbanan reflekterar stjärnseglaren över de avlägsna hemligheterna bakom jordens gravitation. Uppifrån rymden betraktar han mirakel och drömmer om en kärlek som svävar för evigt. </p><p><b>MÁRIO ALEX ROSA</b> föddes i São João del-Rei men bor numera i Belo Horizonte. Han är en brasiliansk poet, litteraturkritiker och bildkonstnär. Utöver att skriva själv har han också doktorerat i brasiliansk och portugisisk litteratur. </p><p><b>CAROL FERNANDES</b> föddes i Belo Horizonte, staden där hon fortfarande bor och arbetar som författare och illustratör av böcker för barn i alla åldrar. Hon skapar med hjälp av akvarell, akryl, gouache och digitala tekniker.</p>

Ön Motunui frodas och sjuder av aktivitet och den stora vägfinnaren Vaiana har fått en lillasyster som väntar på henne hemma. En dag får Vaiana ett oväntat meddelande från sina vägfinnande ättlingar Vaiana och hennes nya besättning ger sig ut på en farlig resa till Oceaniens utkanter. Det blir ett äventyr som inte liknar något de tidigare upplevt. Kommer de hitta det de letar efter och kommer de kunna hitta hem igen?

<i>Stora Visor Om Små Väsen</i> är mer än en vanlig bilderbok. Det är ett äventyr genom naturen och metaforernas värld där text, bild och musik skildrar livets olika företeelser och jordens små varelser, inklusive oss själva. Med natursköna illustrationer och universella teman inlindade i en barnsligt lekfull lyrik och musik skapas ett kreativt ljud- och bildlandskap, vilket väcker fantasin hos barnen och barnet inom de vuxna. Sjunk in tillsammans i denna detaljrika värld, där ni vid varje läsning och lyssning upptäcker någonting nytt.

<p>Hur kan farmor bli en barnbarn? frågar sig författaren i början av boken. Stillsamt reflekterande och kärleksfullt berättat återger denna bok en avgörande tid i historien, genom farmoderns liv. Hon levde i den polska staden ód, känd för sin textilindustri, där polacker, tyskar och judar arbetade tillsammans under andra världskriget.</p><p>Idén till <i>Vaggvisa för farmor</i> föddes hos Iwona när hon fann en ask knappar som hade tillhört hennes farmor Hulda, som levde i Polens textilindustri under andra världskriget. Spetsar, broderier, näsdukar, klänningar och accessoarer blev alla verktyg för att berätta en personlig, men samtidigt universell, historia. Chmielewska fyller sidorna med stora illustrationer i en blandad teknik där inskannade bilder av spetsar, broderier, kläder och barnstrumpor figurerar sida vid sida med fotografier och förtrollande teckningar. Textilierna är en hyllning till tålmodigt hantverk av enskilda personer, och står i stark kontrast till krig och förintelse. Det är föremål och detaljer som kommer till oss för att vittna om det som en gång varit.    <br/></p><p>Denna enastående bilderbok berättar en persons historia, men också om en historisk tid, dess mode, seder och illustrationer och kombinerar gedigen forskning med traditionellt berättande i ett format som öppnar upp oändliga möjligheter för bilderboken som medium.</p><p><b>IWONA CHMIELEWSKA</b> föddes i Pabianice i Polen. Hon började sin karriär som bilderboksskapare redan på 1990-talet genom att illustrera barnboksklassiker och folksagor. I början av 2000-talet kom hon i kontakt med en koreansk agent och sedan dess har många av hennes böcker varit koreanska i original. Hennes säregna illustrationsteknik med kollage blandat med teckning är oefterhärmlig. Under sin långa karriär har hon tagit emot stort antal priser och blivit kortlistad till såväl H.C. Andersen-priset som ALMA-priset. <i>Vaggvisa för farmor</i> belönades 2020 med Bologna Ragazzi Award, och är den första av hennes böcker som översätts till svenska. </p>